単語表示レベル
German spy who lost job after forbidden romance loses compensation case
case 【名詞】 容器、場合、事件
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
forbid 【他動詞】 を禁じる
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
romanceA German spy who lost his job after starting a secret romantic relationship with a local woman against his agency's rules has lost a bid for compensation.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
bid 【名詞】 入札、入札の機会、指し値、（～しようとする）努力、企て、尽力
bid 【自・他動詞】 1.値をつける、入札する 2.（～しようと）努力する、手を尽くす 3.～に値をつける 4.競る 5.～に命じる、指示する 6.〔あいさつ・別れなどを〕～を述べる、告げる
compensation 【名詞】 補償金、埋め合わせ、マイナスを補うこと、償い、補償
job 【名詞】 仕事、職、任務、責務
job 【他動詞】 ～の仲買をする、～の仲立ちをする、〈俗〉なぐる
local 【形容詞】 その地方の、地元の
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
secret 【形容詞】 秘密の
secret 【名詞】 秘密、神秘、秘訣
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
romanticThe unnamed man tried to claim €400,000 (£339,000) in lost earnings but a court in Munich threw his case out.
case 【名詞】 容器、場合、事件
claim 【名詞】 要求、主張、申し立て、特許請求の範囲、宣伝文句
claim 【他動詞】 を要求する、主張する、断言する、（命を）奪う
court 【名詞】 中庭、コート、裁判所、宮廷
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
throw 【他動詞】 を投げる、投入する、（スイッチ、ギアを）入れる
unnamed 【名詞】 無名の、匿名の、不特定の
earnings MunichHe was the head of the German spy agency (BND - Bundesnachrichtendienst) in Riga, Latvia, from 2006 to 2008.
Latvia 【名詞】 <国家>ラトビア共和国、バルト海に面する北東ヨーロッパの国、旧ソ連のバルト三国の１つ
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
BND Bundesnachrichtendienst RigaThe agency recalled him from his post there when he made his relationship known to his bosses in Germany.
agency 【名詞】 代理店、代理権、政府機関、局、庁、媒介、仲介、媒体
make 【動詞】 作る
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
He did so only when his new girlfriend had already moved in with him, despite having been made aware in writing of rules that forbade close personal relationships with locals.
aware 【形容詞】 気づいて
close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの
close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値
close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える
despite 【名詞】 侮辱
despite 【前置詞】 ～にもかかわらず、～をよそに
forbid 【他動詞】 を禁じる
make 【動詞】 作る
personal 【形容詞】 個人の
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
rule 【名詞】 支配、規則、定規
rule 【他動詞】 統治する、支配する、裁定する、判定する、線引きする
localsBefore that, he had asked the Latvian intelligence services to run background checks on the woman in question. The checks found she did not pose any security risk.
background 【名詞】 背景
check 【他動詞】 を点検する、を抑制する
found 【他動詞】 を設立する
intelligence 【名詞】 知能、情報
pose 【他動詞】 ふりをする、を提起する
risk 【名詞】 危険、恐れ
risk 【他動詞】 1.～を賭ける、危うくする 2.～の危険を承知でやる 3.敢えて～する（% to ～）
run 【自動詞】 走る、立候補する、流れる、経営する
security 【名詞】 安全、安心、安全保障、警備、保安、治安
service 【名詞】 奉仕、勤務、公共事業
service 【他動詞】 1.～のアフターサービスをする、保守点検をする 2.～に情報提供する 3.～に利子を払う
LatvianAfter he lost his posting to Riga, the man was recalled to Germany. But he later became ill and was put into retirement 11 years early, at the age of 50.
age 【自・他動詞】 年を取る、老ける、熟成する、～を老けさせる、～を老化させる、～に古臭い感じを与える、～を熟成させる
lose 【自・他動詞】 負ける、損害を受ける、失う、なくす、（追跡から）逃れる、浪費する、（体重を）減らす
post 【他動詞】 1.〈英〉～を郵送する、投かんする、投稿する 2.〔簿記で〕元帳に記入する、仕訳帳から元帳に書き写す 3.〔人に〕最新の情報を知らせる
recall 【他動詞】 1.～を思い出す 2.～〔不良製品〕を回収する 3.～を呼び戻す、～を取り消す
retirement 【名詞】 1.〔定年による〕退職、退役 2.退職後の生活、定年後の収入 3.隠居、引退
RigaThe former spy has been ordered to pay the legal costs arising from the case.
arise 【自動詞】 発生する、起こる
case 【名詞】 容器、場合、事件
cost 【他動詞】 (費用・労力)がかかる、～に負担をかける、犠牲を払わせる、～に…を失わせる、～の費用を見積もる
form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する
former 【形容詞】 昔の、以前の
legal 【形容詞】 法律の、法的な、合法の
order 【自・他動詞】 注文する、命令する、～を命じる、～を注文する、順序づける
spy 【名詞】 スパイ、密偵
spy 【自・他動詞】 ～を見つける、～を見つけ出す、ひそかに見張る、探る、スパイをする
It is not known whether his relationship survived.
relationship 【名詞】 関係、結び付き、かかわり合い
survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る
whether 【名詞】 ～かどうか